据半岛电视台：以色列内政部称，将关闭北部边境地区、梅隆和纳哈里亚的学校，并对集会实施限制。
新闻速递 小金 05月31日 02:50 18
Al Jazeera reported the Israeli Interior Ministry said it will close schools in northern border areas, including Mellon and Nahariya, and impose restrictions on public gatherings.
新闻速递 小金 05月31日 02:50 14
据伊朗国家电视台：伊朗已获得与美国的谅解备忘录非正式文本。文本显示，伊朗将有权决定霍尔木兹海峡船只的性质，并将决定霍尔木兹海峡的航线和费用。
Iranian state television said Iran has obtained an informal text of a memorandum of understanding with the United States. The text says it would give Iran the right to determine the nature of vessels in the Strait of Hormuz and to set transit routes and fees.
据英国金融时报：软银承诺投资750亿欧元在法国建设欧洲最大的人工智能设施。
新闻速递 小金 05月31日 02:50 16
SoftBank has pledged €75 bln to build what it says will be Europe’s largest AI facility in France, the Financial Times reports.
以色列国防军：初步报告显示，以色列北部多个地区响起警报。具体情况正在审查中。
Israeli military radio confirmed Hezbollah fired 30 missiles over the past few hours into northern Israeli-held areas, striking Safed, Nahariya, Karmiel and Meron.
新闻速递 小金 05月31日 02:30 18
声明：美国军方在阿曼湾对不合规船只采取了行动，以防止其突破封锁措施。
新闻速递 小金 05月31日 02:10 12
Israeli radio reported Prime Minister Netanyahu proposed expanding cabinet control over Gaza, but no decision has been taken.
新闻速递 小金 05月31日 02:02 12
【扎波罗热核电站：乌方无人机攻击6号机组电机房】金十数据5月31日讯，当地时间5月30日，扎波罗热核电站主管部门通过社交媒体发布消息说，乌克兰一架无人机当天攻击了该核电站6号发电机组的一座电机房，所幸未造成人员伤亡和严重破坏。消息说，目前这座核电站所有系统运行正常，站内各操作规程未被扰乱，电站区域及其监测区的辐射水平正常。电站专业人员正对遇袭位置进行勘察，局势已被完全控制。
新闻速递 小金 05月31日 02:02 11
Local time May 30, the plant operator said on social media a Ukrainian drone attacked the motor room of the unit 6 generator. No casualties and no significant damage were reported. All plant systems remain operational, operational procedures were not disrupted, and radiation levels inside the plant and its monitoring zone are normal. Plant specialists are inspecting the impact site and say the situation is fully under control.
声明：美国军方在阿曼湾对不合规船只采取了行动，以防止封锁措施发生违规。
The U.S. military took action in the Gulf of Oman against non-compliant vessels to prevent violations of blockade measures.
以色列军队广播确认，真主党在过去几个小时内向被占领的北部地区发射了30枚导弹，攻击范围包括萨法德、纳哈里亚、克尔梅尔和米龙。
The Sun reports that if Andy Burnham is elected mayor of Greater Manchester, he is expected to carry out a major cabinet reshuffle.
新闻速递 小金 05月31日 01:50 11
据英国《太阳报》：若Burnham成为首相，前英国副首相雷纳预计将被重返内阁。
The Sun reports that if Burnham becomes prime minister, former deputy prime minister Rayner is expected to be brought back into the cabinet.
新闻速递 小金 05月31日 01:50 15
据以色列广播：以色列总理内塔尼亚胡提议内阁扩大对加沙的控制，但尚未作出决定。
新闻速递 小金 05月31日 01:50 12
American Automobile Association said the U.S. national average retail gasoline price on the 30th was $4.35/gal, down $0.04 from the prior day and $0.17 from a week earlier, and still 46% above levels before the Iran conflict.
新闻速递 小金 05月31日 01:40 9
扫一扫，关注公众号
扫一扫，下载亚金通
欢迎咨询广告投放
您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。
