U.S. Vice President Vance said Trump still retains multiple options to respond to Iran.
新闻速递 小金 07月09日 02:50 5
美国副总统万斯：不会透露今晚具体行动安排。
新闻速递 小金 07月09日 02:50 11
U.S. Vice President Vance said he will not disclose specific plans for tonight.
新闻速递 小金 07月09日 02:50 10
美国副总统万斯：伊朗大约在一周内遵守承诺并改善行为，但随后又恢复袭击船只。
新闻速递 小金 07月09日 02:50 13
美国副总统万斯：美伊协议明确规定，若伊朗对船只发动攻击，美方将采取强力反制措施，且回应力度将进一步升级。
U.S. Vice President Vance said the U.S.-Iran agreement makes clear that, should Iran attack vessels, the U.S. will undertake strong countermeasures and will escalate its response.
U.S. Vice President Vance said Iran complied with commitments and improved its behavior for about a week, but then resumed attacks on vessels.
新闻速递 小金 07月09日 02:50 16
美国副总统万斯：特朗普已明确表示，霍尔木兹海峡将保持畅通。
新闻速递 小金 07月09日 02:50 15
U.S. Vice President Vance said Trump has made clear the Strait of Hormuz will remain open.
美国副总统万斯：伊朗必须履行相关承诺，否则将面临与昨晚类似的后果。除非伊朗停止向船只开火，否则美国军事行动将继续。
Iran's foreign ministry said Iran and Qatar held a phone call on the Strait of Hormuz incident and emphasized the need for continued communication and coordination to prevent escalation of regional tensions.
新闻速递 小金 07月09日 02:40 7
Shanghai Gold Exchange gold T+D fell 1.25% to 891.59 yuan/gram in the July 8 (Wednesday) evening session; silver T+D fell 3.36% to 14,258.0 yuan/kg.
新闻速递 小金 07月09日 02:40 6
【美联储会议纪要：中东冲突推高通胀，大多数央行暗示未来将加息】金十数据7月9日讯，美联储6月会议纪要指出，自中东冲突爆发以来，全球总体通胀率显著上升，欧洲及亚洲大部分地区的零售能源和生产者价格均出现急剧上涨。包括欧洲央行在内的部分央行为应对通胀上升而上调了政策利率。总体而言，大多数外国央行强调，高通胀可能引发第二轮传导效应，因此需要加以缓解，尽管经济产出增长前景疲软，这些央行纷纷暗示未来将采取加息或放缓宽松步伐的措施。
新闻速递 小金 07月09日 02:40 8
美国原油期货结算价为每桶73.52美元，上涨3.08美元，涨幅4.37%。
The Fed's June minutes said the Middle East conflict has materially raised global overall inf, with retail energy and producer prices spiking across much of Europe and Asia. Some central banks, including the ECB, have raised policy rates in response. Most foreign central banks warned high inf could trigger second‑round effects and signalled they may raise rates or slow easing despite weak output growth.
新闻速递 小金 07月09日 02:40 5
U.S. crude futures settled at $73.52 per barrel, up $3.08 or 4.37%.
As of the 02:30 close, Shanghai gold main contract fell 1.47% to 892 yuan/gram, Shanghai silver main contract fell 3.88% to 14,260 yuan/kg, and SC crude oil main contract rose 4.30% to 475 yuan/barrel.
美国副总统万斯：（关于伊朗）如果他们向我们的船只开火，美国将予以回击。
U.S. Vice President Vance on Iran: if they fire on U.S. ships, the U.S. will retaliate.
【美联储传声筒：美联储分歧核心在通胀前景，而非政策方向】金十数据7月9日讯，《华尔街日报》记者Nick Timiraos表示，美联储6月会议纪要显示，官员之间的分歧主要来自对未来经济走势的不同判断，而不是在加息或降息策略上存在根本冲突。美联储内部形成了两种可能情景：如果通胀继续居高不下，几乎所有官员都认为需要维持更高利率，甚至进一步收紧政策；但如果通胀很快回落至2%的目标水平，几乎所有官员也认为可以维持当前利率，甚至未来降息。他认为，“很快回落至2%”这一表述非常关键，为美联储保留了政策调整空间。目前官员们真正关注的问题是，通胀是否会持续反弹，还是重新进入下降轨道。Timiraos总结称，美联储下一步行动仍取决于经济数据，尤其是通胀表现。市场此前押注降息，但最新纪要显示，政策前景仍存在较大不确定性。
扫一扫，关注公众号
扫一扫，下载亚金通
欢迎咨询广告投放
您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。
