市场消息：伊朗在首都德黑兰启用空中防御系统。
新闻速递 小金 07月12日 08:20 8
Iran activated an air-defense system in Tehran.
新闻速递 小金 07月12日 08:20 7
【受台风“巴威”影响 7月12日南京地铁临时停运】金十数据7月12日讯，7月12日，据“南京发布”公众号消息，根据南京市气象台最新发布的台风橙色预警，受今年第9号台风“巴威”影响，预计7月12日全市最大阵风陆上可达9—10级、水面可达10—12级，并可能伴有短时强降水。为保障地铁运营安全，自7月12日运营时起，南京地铁全线网地面及高架区段暂停运营，恢复时间另行通知。
新闻速递 小金 07月12日 08:20 10
据伊朗迈赫尔通讯社：伊朗南部霍尔木兹甘省贾斯克市发生4次爆炸。
新闻速递 小金 07月12日 08:20 14
【阿曼附近海域一艘集装箱船遇袭起火】金十数据7月12日讯，据英国海上贸易行动办公室11日通报，一艘集装箱船当天在阿曼附近海域遭遇袭击，船尾受损且船上发生火灾。
新闻速递 小金 07月12日 08:10 8
据伊朗国家电视台：在恰巴哈尔附近听到两声爆炸声，在布什尔省的迪尔地区听到五声爆炸声。
新闻速递 小金 07月12日 08:10 9
Iran's Mehr news agency reports explosions heard on Kish Island.
新闻速递 小金 07月12日 08:10 14
据半岛电视台：美国战争部长表示，伊朗正在为其“错误选择”付出代价。
据伊朗国家电视台：伊朗查巴哈尔附近传出爆炸声。
Iranian state TV reported explosions were heard near Chabahar.
【伊朗南部多地遭美军袭击】金十数据7月12日讯，当地时间今天（7月12日）凌晨，伊朗南部霍尔木兹甘省的格什姆岛、阿巴斯港、锡里克，以及布什尔省的布什尔市、阿萨卢耶等多地均传出爆炸声。美军中央司令部证实，美军对伊朗发动本周第三轮袭击。
China's Central Meteorological Observatory at 06:00 on July 12 said Typhoon Bavi weakened overnight to a severe tropical storm. At 05:00 its center was over Yiwu, Jinhua, Zhejiang (29.3°N, 120.0°E). Peripheral maximum winds were 11 on the scale (≈30 m/s) and central pressure 970 hPa. Bavi is moving northwest at 20–25 km/h, is expected to continue weakening, turn northeast on July 13 over eastern Anhui, and on July 14 move from the Shandong peninsula into the northern Yellow Sea while gradually transitioning to an extratropical cyclone.
新闻速递 小金 07月12日 08:01 16
美军中央司令部在社交媒体发文说，美军开始对伊朗发动一周内的第三轮打击。
新闻速递 小金 07月12日 08:01 15
U.S. Central Command said on social media the U.S. military has launched a third round of strikes against Iran within a week.
新闻速递 小金 07月12日 08:01 11
Press TV reported the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) announced it has closed the Strait of Hormuz until the United States stops interfering in the region. The IRGC said a vessel with its systems switched off attempted to transit via an unauthorized route and that Iranian forces struck the ship to prevent passage.
【伊朗革命卫队宣布关闭霍尔木兹海峡】金十数据7月12日讯，伊朗伊斯兰革命卫队海军12日凌晨宣布，霍尔木兹海峡即日起关闭，任何船只不得通行。声明说，伊方此前公告表示，外国势力干预霍尔木兹海峡事务、非法划定船只通行路线的行为都将招致伊方“坚决应对”。鉴于外国势力非法干预造成不安全局面，霍尔木兹海峡即日起关闭，直至另行通知以及美国停止干涉这一地区为止。声明说，数小时前，数艘船只试图沿未经伊方批准的路线航行，并无视伊方关于修正航向的提示和警告。其中一艘船只关闭自动识别系统，被伊方警告性射击击中并停航。声明还警告说，如美方以此次事件为借口对伊朗发动新的袭击，伊方将予以猛烈回应，打击美国在中东地区的更多基地。
新闻速递 小金 07月12日 08:01 17
美国中央司令部：一名平民船员失踪，因船上火灾和机舱严重损坏，船只无法继续航行。
新闻速递 小金 07月12日 08:01 12
英国海事贸易组织：已收到一份关于在阿曼东部9海里发生事件的报告。
CENTCOM said a civilian crewmember is missing after a fire onboard and severe engine-room damage left the vessel unable to continue sailing.
UKMTO says it has received a report of an incident 9 nautical miles off eastern Oman.
扫一扫，关注公众号
扫一扫，下载亚金通
欢迎咨询广告投放
您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。
